บรัสเซลส์และลอนดอนอยู่ในจุดเปลี่ยนของพิธีสารไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นรากฐานที่สำคัญของข้อตกลงการค้าหลัง Brexit เมื่อปีที่แล้วท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น Maroš Šefčovič รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรป และ David Frost รัฐมนตรีสำนักงานคณะรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรจะพบกันในวันพุธที่ลอนดอน เพื่อแก้ปัญหาความแตกต่าง แต่โอกาสในการบรรลุข้อตกลงนั้นดูเบาบาง
ในกรณีที่คุณพลาดบันทึกช่วยจำ (หรือคุณเพียงแค่ต้องการทบทวน)
POLITICO พร้อมที่จะช่วยให้คุณทันเหตุการณ์โดยเร็วก่อนการอภิปรายที่ละเอียดอ่อน
มีปัญหาอะไร?
ไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นมุมที่เปราะบางทางการเมืองมากที่สุดของยุโรป ได้กลายเป็นสมรภูมิสำคัญหลัง Brexit ระหว่างอังกฤษและสหภาพยุโรป เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหราชอาณาจักรส่วนน้อยสนับสนุน Brexit ในปี 2559 มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าความไม่มั่นคงจะนำมาซึ่งไอร์แลนด์เหนือและข้อตกลงสันติภาพปี 2541 ที่สมดุลอย่างลงตัว
เพื่อหลีกเลี่ยงความรุนแรงที่เกิดขึ้นใหม่บริเวณพรมแดนสหภาพยุโรปใหม่ของภูมิภาคสหราชอาณาจักรกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะมีพิธีสารที่เปลี่ยนการบังคับใช้กฎตลาดเดียวของสหภาพยุโรปจากพรมแดนดังกล่าวไปยังท่าเรือของไอร์แลนด์เหนือ
สิ่งนี้เหมาะกับผู้รักชาติชาวไอริชที่ต้องการให้ทั้งสองส่วนของไอร์แลนด์เป็นหนึ่งเดียวกัน พวกเขาชอบวิธีที่โปรโตคอลกระตุ้นการค้าข้ามพรมแดนระหว่างเหนือและใต้ เช่นเดียวกับการเติบโตของเศรษฐกิจทั่วทั้งเกาะ มันทำให้นักสหภาพแรงงานอังกฤษโกรธด้วยเหตุผลเดียวกัน ซึ่งมองว่า “พรมแดนทางทะเล” ใหม่กับอังกฤษเป็นความท้าทายขั้นพื้นฐานต่อสหภาพของพวกเขา
อะไรเป็นเดิมพัน?
สิ่งต่าง ๆ อาจกลายเป็นเรื่องน่าเกลียด ความเสี่ยงคือการอยู่รอดของหลักการสำคัญของข้อตกลงสันติภาพในวันศุกร์ประเสริฐ เช่นเดียวกับศักยภาพในการขยายความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและกลุ่ม สนธิสัญญาปี 1998 ซึ่งยุติความขัดแย้งสามทศวรรษเหนือไอร์แลนด์เหนือที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3,700 คน จินตนาการถึงอนาคตที่กลุ่มสหภาพแรงงานอังกฤษและกลุ่มชาตินิยมชาวไอริชที่เป็นคู่แข่งของภูมิภาคนี้ใช้อำนาจร่วมกัน
ฝ่ายบริหาร 5 พรรคของไอร์แลนด์เหนือแสดงสัญญาณของการคลี่คลาย ขณะที่กลุ่มสหภาพแรงงานเรียกร้องให้มีการยกเลิกโปรโตคอล โดยล่าสุดได้เตือนถึงความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นและการหยุดชะงักหากข้อพิพาทไม่ได้รับการแก้ไข
โปรโตคอล ‘ใช้ไม่ได้’ ตามที่สหราชอาณาจักรโต้แย้งหรือไม่
เมื่อการควบคุมแบบใหม่เริ่มใช้งานในเดือนมกราคม ซัพพลายเออร์หลายรายในสหราชอาณาจักรหยุดการขนส่งไปยังไอร์แลนด์เหนือชั่วคราว เพราะกลัวต้นทุนใหม่ที่ไม่ทราบและเทปสีแดง สิ่งนี้ทำให้เกิด การขาดแคลนในระยะสั้น ในร้าน ค้า
ผลกระทบทางการค้าเหล่านี้ส่วนใหญ่สะท้อนถึงการขาดการเตรียมการระยะยาวโดยหน่วยงานของสหราชอาณาจักร ซึ่งยังคงปรับปรุงกฎออนไลน์หลายชั่วโมงก่อนที่กฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับ “พรมแดนทางทะเล” จะมีผลบังคับใช้ในวันส่งท้ายปีเก่า ในทางกลับกัน สาธารณรัฐไอร์แลนด์ใช้เวลามากกว่าสองปีในการเตรียมพร้อมสำหรับการหยุดชะงักทางการค้าหลัง Brexit
ด้วยเหตุนี้ ท่าเรือต่างๆ ของไอร์แลนด์จึงเริ่มดำเนินการตรวจสอบศุลกากรและสุขอนามัยอย่างครบถ้วนสำหรับสินค้าที่ส่งตรงมาจากอังกฤษ ชาวไอริชได้แสดงให้เห็นว่าสามารถบังคับใช้กฎของพิธีสารได้ หากมีเจตจำนงทางการเมืองเพียงพอที่จะทำเช่นนั้น
ตั้งแต่เดือนมกราคม สหราชอาณาจักรได้บังคับใช้การตรวจสอบสุขอนามัยที่ท่าเรือของไอร์แลนด์เหนือสำหรับสินค้าที่จะเข้าสู่ตลาดเดียวของสหภาพยุโรป นั่นคือสินค้าที่ต้องผ่านไอร์แลนด์เหนือเพื่อเข้าถึงลูกค้าในสาธารณรัฐไอริช ภายในเดือนเมษายน เจ้าหน้าที่ท่าเรือควรจะเริ่มบังคับใช้การตรวจสอบเหล่านี้กับสินค้าขายปลีกจำนวนมากที่เข้าสู่ดินแดนจากบริเตนใหญ่แต่อยู่ในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์อาหารที่ส่งไปยังร้านค้าในเครือซูเปอร์มาร์เก็ตของอังกฤษ
แม้จะยอมรับช่วงเวลานั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงโปรโตคอล แต่อังกฤษก็เลื่อนกำหนดเส้นตายออกไปเป็นเดือนตุลาคม ตอนนี้ต้องการให้สหภาพยุโรปยอมรับว่าการตรวจสอบสินค้าดังกล่าวไม่จำเป็นจริงๆ ในกรณีส่วนใหญ่ หากสหภาพยุโรปไม่ผ่อนปรน อังกฤษเตือน ปริมาณการตรวจสอบที่จำเป็นที่ท่าเรือไอร์แลนด์เหนือจะเพิ่มขึ้นจากระดับ 2-3,000 รายสัปดาห์ปัจจุบันเป็นมากกว่า 20,000 รายการ ซึ่งมากกว่าที่รอตเตอร์ดัม ซึ่งเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดของยุโรป
สหภาพยุโรปยืนยันว่าสหราชอาณาจักรลงนามข้อตกลงในการเจรจาอย่างเข้มข้นเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาระหว่างประเทศ “ฉันคิดว่าต้องมีความมุ่งมั่นมากขึ้นจากฝ่ายอังกฤษที่จะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อบังคับใช้กฎที่ได้รับการยอมรับอย่างจริงจัง” นาตาลี ลัวโซ ส.ส. ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพรรคLa République En Marche ของประธานาธิบดีฝรั่งเศส Emmanuel Macron กล่าว “หากมีความต้องการพนักงานเพิ่ม ก็จัดไป เรากำลังเผชิญกับ Brexit ที่รัฐบาลอังกฤษเลือก มีผลที่ตามมา”
แนะนำ 666slotclub.com / เว็บสล็อต pg